In etwa 80% meiner alltäglichen Konversationen verwende ich immer wieder die gleichen Sätze und spreche kaum über spezifische Dinge. Das ist bei Konversationen mit Spaniern nicht anders. Deshalb verrate ich dir in diesem Artikel 30 spanische Sätze für den Alltag, die du zukünftig im Gespräch verwenden kannst.

Spanische Sätze für Konversationen mit Menschen, die du noch nicht kennst

Was würdest du als erstes sagen, wenn du eine Person gerade kennenlernst, die du bisher noch nicht kanntest oder die du vielleicht vorher nur aus dem telefonischen oder schriftlichen Kontakt kanntest?

Die folgenden Sätze helfen dir in dieser Situation:

• Schön dich kennenzulernen!
  • ¡Encantado,-a de conocerte!
  • ¡Gusto en conocerte!
  • ¡Es un placer conocerte!
• Es ist schön, dich endlich mal persönlich zu treffen!
  • ¡Me alegro de finalmente verte en persona!

Vielleicht triffst du aber auch eine Person, von der du schon ganz viel über Freunde gehört hast, die du aber selber noch nie getroffen hast. Dann möchtest du vielleicht die folgenden Sätze verwenden:

• Ich habe schon so viel von dir gehört!
  • ¡He oído mucho acerca de ti!
  • ¡He oído hablar mucho de ti!

Wenn du dir beim Kontakt zu einer Person etwas unsicher bist, ob ihr euch vielleicht schon kennt oder du dich erstmal langsam an ein Gespräch herantasten möchtest, dann kannst du die folgenden Sätze sicher gut gebrauchen:

• Ich glaube, wir kennen uns bisher noch nicht…
  • Creo que todavía no nos conocemos…
• Ich glaube, wir wurden einander noch nicht vorgestellt.
  • Creo que no nos han presentado.

Kennst du auch die Situation, dass du gerade mit einer anderen Person über eine Person sprichst und diese Person dann plötzlich auftaucht? Dann ist dieser Satz super nützlich:

• Wenn man vom Teufel spricht!
  • ¡Hablando del rey de Roma! (wörtlich übersetzt: “Wenn wir gerade vom König von Rom sprechen) - das ist der Ausdruck, der in Spanien üblicherweise verwendet wird.
  • ¡Hablando del diablo!

Spanische Sätze für Konversationen mit Menschen, die du bereits kennst

Was sagst du als erstes, wenn du eine Person triffst, die du schon kennst? Auch in dieser Situation verwenden wir in der Regel immer wieder die gleichen Ausdrücke. Folgende Sätze helfen dir dabei:

Gerade, wenn du jemanden länger nicht gesehen hast, erkundigst du dich häufig danach, was seit dem letzten Treffen passiert ist. Du bist neugierig und möchtest am liebsten sofort alles erfahren. Dann brauchst du diese Sätze:

• Was habe ich verpasst?
  • ¿De qué me perdí? / ¿Qué me perdí?
• Erzähl mir alles!
  • ¡Cuéntame todo!
• Eins nach dem anderen.
  • Uno tras otro.

Nachdem du diese Fragen gestellt hast und dein Gegenüber zum Erzählen aufgefordert hast, wird er oder sie anfangen zu berichten. Solltest du die Person sein, die gefragt wird, dann kannst du so antworten:

• Ja, ich muss dir viel erzählen.
  • Si, hay mucho que contar(te).
  • Si, tengo mucho que contar(te).

Jetzt hast du schon eine ganze Menge Sätze gelernt, die dir hoffentlich bei deinen Gesprächen mit Spaniern weiterhelfen werden. Wenn du dir noch unsicher bei der Aussprache bist, dann schau dir auf jeden Fall das dazugehörige Video an, in dem ich dir alle Sätze und Ausdrücke auch noch einmal vorspreche:

Spanische Sätze, um jemanden etwas besser kennenzulernen

Du weißt jetzt schon, was du sagen kannst, wenn du eine Person neu kennenlernst oder wenn du eine bereits bekannte Person wiedertriffst.

Im nächsten Schritt gehen wir eine Ebene tiefer und ich zeige dir,  mit welchen spanischen Sätzen du eine Person noch besser kennenlernen kannst.

Ein großer Bereich sind natürlich die Hobbies. Mit den folgenden Sätzen kannst du dich näher nach den Aktivitäten erkundigen, die jemand gerne macht:

• Welche sind deine Hobbies?
  • ¿Cuáles son tus hobbies / pasatiempos?
• Wie bist du denn dazu gekommen? / Was führt dich hierher?
  • ¿Cómo te metiste en ello?
• Wie lange interessierst du dich denn schon dafür?
  • ¿Cuánto hace que te interesa?

Möchtest du noch mehr spanische Sätze lernen, die du vor allem im Urlaub nutzen kannst? Dann habe ich hier etwas für dich:

Jetzt weißt du schon mehr über die Hobbies deines Gesprächspartners / deiner Gesprächspartnerin. Vielleicht bist du aber auch ein sehr reisebegeisterter Mensch und möchtest dich auch darüber unterhalten. Dann sind diese spanischen Sätze sehr hilfreich für dich:

• Warst du schon einmal in…?
  • ¿Alguna vez has estado en…?
• Warst du schon einmal hier?
  • ¿Alguna vez has estado aquí?
• Würdest du gerne einmal nach […] gehen?
  • ¿Te gustaría ir a […] un día?

Das waren bisher noch sehr oberflächliche Themen. Natürlich kannst du im Gespräch auch etwas tiefgründiger werden und zum Beispiel nach den Werten und Zielen deines Gegenübers fragen.

Nutze dafür folgende Fragen:

• Was macht dich glücklich?
  • ¿Qué te pone/hace feliz?
• Welche sind deine Ziele im Leben?
  • ¿Cuáles son tus objetivos?
• Welche sind deine langfristigen Ziele?
  • ¿Cuáles son tus objetivos/metas a largo plazo?
• Was möchtest du erreichen?
  • ¿Qué quieres conseguir? / ¿Qué quieres lograr?
• Welche sind deine grundlegenden Werte?
  • ¿Cuáles son tus valores fundamentales?
• Welche sind deine Stärken / Schwächen?
  • ¿Cuáles son tus puntos fuertes / debilidades?

Auch zu den spanischen Sätzen, mit denen du eine Person besser kennenlernen kannst, gibt es bereits ein passendes Video, in dem ich dir alle Sätze auch einmal vorspreche. Schau es dir direkt hier an:

Spanische Sätze, um eine Konversation elegant zu beenden

Es gibt Situationen, in denen du eine Konversation beenden musst. Sei es, weil du in Eile bist, einen weiteren Termin hast oder aus anderen Gründen.

Damit du dich dabei nicht unhöflich fühlst und höflich ausdrücken kannst, warum du nicht weitersprechen kannst, habe ich in diesem Teil des Artikels noch diese wichtigen spanischen Sätze für dich, die dir genau das ermöglichen:

• Ich würde die Konversation gerne an einem anderen Tag weiterführen.
  • Me gustaría continuar la conversación otro día.
• Wir sollten das ein anderes Mal wiederholen.
  • Deberíamos repetir eso otra vez.
• Ich habe es etwas eilig.
  • Llevo un poco de prisa.
• Ich bedauere es, aber ich kann mich leider nicht verspäten.
  • No puedo tardarme, lo lamento.
• Ich möchte dich nicht länger aufhalten.
  • No quiero entretenerte más.
• Ich möchte nicht unhöflich sein, aber ich habe viel zu tun.
  • No quiero ser grosero,-a pero tengo mucho que hacer.
• Wir müssen in einem anderen Moment mal sprechen.
  • Tenemos que hablar en otro momento.

Vielleicht möchtest du das Gespräch aber auch gar nicht beenden, sondern es sogar noch vertiefen. Dann könntest du Folgendes sagen:

• Wir sollten das bei einem Kaffee vertiefen.
  • Deberíamos profundizar en esto con un café.
• Hier ist meine Email. Schreib mir.
  • Aquí tienes mi correo electrónico. Escríbeme.

Wie auch bei allen vorherigen Teilen dieses Artikels, gibt es auch zu diesem Teil natürlich wieder ein passendes Video, in dem du dir die Aussprache aller oben genannten Sätze anhören kannst:

Fazit: Spanische Sätze für den Alltag

Die Sätze, die ich dir in diesem Artikel gegeben habe, sind ein super Start, um dich in spanischen Gesprächen nicht völlig verloren zu fühlen. Sie decken viele Alltagssituationen ab und helfen dir, dich auf Spanisch verständlich zu machen.

Aber wir wissen alle, dass eine Sprache mehr ist als nur ein paar auswendig gelernte Sätze. Grammatik, Vokabular und die Kultur, die dahinter steckt, spielen auch eine riesige Rolle. Also sieh diese Sätze als Starthilfe, aber vergiss nicht, dass es noch viel mehr zu lernen gibt.

Am Ende geht es darum, sich in der spanischen Sprache so wohl zu fühlen, dass du dich ohne Probleme ausdrücken und andere verstehen kannst. Mit ein bisschen Übung, Geduld und den richtigen Tools ist das absolut machbar. Und die spanischen Sätze aus diesem Artikel sind ein super erster Schritt auf diesem Weg.

Praktische Umsetzung: Übe spanische Konversationen 

Vielleicht hast du schon gemerkt, dass du Spanisch nicht allein vom Lesen meiner Blogbeiträge oder vom Anschauen meiner Videos lernst. Dafür musst du einen Schritt weitergehen und selbst aktiv werden.

In meinen Onlinekursen, wie dem Einsteiger Kurs, dem Crashkurs Urlaub und auch der Vamos Akademie habe ich dafür eine Vielzahl toller Aufgaben vorbereitet. Die hast du natürlich hier nicht.

Du kannst aber trotzdem üben: Beginne JETZT in den Kommentaren unter diesem Artikel eine neue Konversation mit einem der oben genannten Sätze. Im Anschluss suchst du dir einen anderen Kommentar aus, auf den du antwortest und die Konversation der anderen Person so weiter führst.

Und eh du dich versiehst bist du schon mitten drin in einer spanischen Konversation.

Häufige Fragen zum Thema

Noch mehr spanische Sätze findest du hier: